sexta-feira, 11 de março de 2011

O nome é apenas um detalhe! Mas a pessoa...

Khadafi, Kadhafi ou Gadaffi: Nome do líder líbio pode escrever-se e pronunciar-se de 112 maneiras diferentes

As dúvidas não são de agora, mas nos últimos dias as interrogações sobre como se escreve e pronuncia o nome do líder da Líbia têm surgido com mais frequência nos meios de comunicação social. Khadafi, Kadhafi ou Gadaffi são apenas três das mais de cem formas possíveis.
25 de Fevereiro de 2011, 13:03



Um levantamento feito entre 1998 e 2008 chegou à conclusão que o nome e o apelido do líder da Líbia foram escritos de 112 maneiras diferentes, publica o site SIC.
Apesar de estar no poder há mais de 40 anos, a uniformização está longe de ser consensual.

O New York Times escreve "Qaddafi", o Washington Post "Gaddafi", e Los Angeles Times "Kadafi". A SIC Online optou por usar a grafia Kadhafi. É também assim que a agência Lusa, a France Press, o Expresso e o Diário de Notícias designam o líder líbio.

Uma das explicações para tanta divergência é que não há como traduzir para o alfabeto romano ou latino os nomes árabes. Kadhafi é especialmente complicado porque tem sons que não têm equivalente noutros idiomas.

A dificuldade aumenta se quisermos escrever e pronunciar o nome e o apelido. A Biblioteca do Congresso norte-americano elaborou uma lista com 112 grafias possíveis utilizadas pelo New York Times, Associated Press e outras agências noticiosas entre 1998 e 2008.

112 formas de escrever o nome do líder líbio
  • Qaddafi, Muammar
  • Al-Gathafi, Muammar
  • al-Qadhafi, Muammar
  • Al Qathafi, Mu'ammar
  • Al Qathafi, Muammar
  • El Gaddafi, Moamar
  • El Kadhafi, Moammar
  • El Kazzafi, Moamer
  • El Qathafi, Mu'Ammar
  • Gadafi, Muammar
  • Gaddafi, Moamar
  • Gadhafi, Mo'ammar
  • Gathafi, Muammar
  • Ghadafi, Muammar
  • Ghaddafi, Muammar
  • Ghaddafy, Muammar
  • Gheddafi, Muammar
  • Gheddafi, Muhammar
  • Kadaffi, Momar
  • Kad'afi, Mu`amar al-
  • Kaddafi, Muamar
  • Kaddafi, Muammar
  • Kadhafi, Moammar
  • Kadhafi, Mouammar
  • Kazzafi, Moammar
  • Khadafy, Moammar
  • Khaddafi, Muammar
  • Moamar al-Gaddafi
  • Moamar el Gaddafi
  • Moamar El Kadhafi
  • Moamar Gaddafi
  • Moamer El Kazzafi
  • Mo'ammar el-Gadhafi
  • Moammar El Kadhafi
  • Mo'ammar Gadhafi
  • Moammar Kadhafi
  • Moammar Khadafy
  • Moammar Qudhafi
  • Mu`amar al-Kad'afi
  • Mu'amar al-Kadafi
  • Muamar Al-Kaddafi
  • Muamar Kaddafi
  • Muamer Gadafi
  • Muammar Al-Gathafi
  • Muammar al-Khaddafi
  • Mu'ammar al-Qadafi
  • Mu'ammar al-Qaddafi
  • Muammar al-Qadhafi
  • Mu'ammar al-Qadhdhafi
  • Mu`ammar al-Qadhdhāfī
  • Mu'ammar Al Qathafi
  • Muammar Al Qathafi
  • Muammar Gadafi
  • Muammar Gaddafi
  • Muammar Ghadafi
  • Muammar Ghaddafi
  • Muammar Ghaddafy
  • Muammar Gheddafi
  • Muammar Kaddafi
  • Muammar Khaddafi
  • Mu'ammar Qadafi
  • Muammar Qaddafi
  • Muammar Qadhafi
  • Mu'ammar Qadhdhafi
  • Muammar Quathafi
  • Mulazim Awwal Mu'ammar Muhammad Abu Minyar al-Qadhafi
  • Qadafi, Mu'ammar
  • Qadhafi, Muammar
  • Qadhdhāfī, Mu`ammar •Qathafi, Mu'Ammar el
  • Quathafi, Muammar
  • Qudhafi, Moammar
  • Moamar AI Kadafi
  • Maummar Gaddafi
  • Moamar Gadhafi
  • Moamer Gaddafi
  • Moamer Kadhafi
  • Moamma Gaddafi
  • Moammar Gaddafi
  • Moammar Gadhafi
  • Moammar Ghadafi
  • Moammar Khadaffy
  • Moammar Khaddafi
  • Moammar el Gadhafi
  • Moammer Gaddafi
  • Mouammer al Gaddafi
  • Muamar Gaddafi
  • Muammar Al Ghaddafi
  • Muammar Al Qaddafi
  • Muammar Al Qaddafi
  • Muammar El Qaddafi
  • Muammar Gadaffi
  • Muammar Gadafy
  • Muammar Gaddhafi
  • Muammar Gadhafi
  • Muammar Ghadaffi
  • Muammar Qadthafi
  • Muammar al Gaddafi
  • Muammar el Gaddafy
  • Muammar el Gaddafi
  • Muammar el Qaddafi
  • Muammer Gadaffi
  • Muammer Gaddafi
  • Mummar Gaddafi
  • Omar Al Qathafi
  • Omar Mouammer Al Gaddafi
  • Omar Muammar Al Ghaddafi
  • Omar Muammar Al Qaddafi
  • Omar Muammar Al Qathafi
  • Omar Muammar Gaddafi
  • Omar Muammar Ghaddafi
  • Omar al Ghaddafi
Fonte: http://noticias.sapo.ao/vida/noticias/artigo/1132465.html

Obras do PAS 3ª etapa (atualizado)

OBRAS LITERÁRIAS
João Guimarães Rosa
A hora e a vez de Augusto Matraga

Clarice Lispector
Felicidade Clandestina
O ovo e a galinha

Vinicius de Morais
O Operário em Construção

Carlos Drummond
Visão 1944
Mãos Dadas

Almanaque Brasil Socioambiental

Constituição Federal
Título II, capítulo IV, artigos 14 a 17
Título IV, capítulo I
seções I a IV, artigos 44 a 56

Zwkrshjistão
http://acepipesescritos.blogspot.com/search/label/zwkrshjistão%C3%A3o

Friedrich Nietzsche
Crepúsculo dos Ídolos

Bertrand Russel
Porque não sou cristão

Graciliano Ramos
São Bernardo

Bertold Brecht
O analfabeto político

Dias Gomes
Campeões do Mundo

Revista Darcy nº1
Dossiê Darwin
http://www.revistadarcy.unb.br/?page_id=22

Revista FAPESP
Revolução Genômica
(jun/jul-2008)
Sobre Jan Hoejimakers
http://revistapesquisa.fapesp.br/?art=3590&bd=1&pg=1&lg
Rob DeSalle
http://revistapesquisa.fapesp.br/?art=3566&bd=1&pg=1

Programa Educacional: Leituras, narrativas e novas forma de solidariedade no mundo contemporâneo

Décio Pignatari
Beba Coca-cola

MÚSICAS
Zé Ramalho
Cidadão

Plebe Rude
Até quando esperar

Gilberto Mendes
Décio Pignatari
Motet em Ré M ou Beba Coca- Cola

GOG
Brasil com P

John Cage
Suíte para piano de brinquedo
(Suíte for toy piano)

Stravinsky
A história do soldado

Caetano Veloso e Gilberto Gil
Panis et circenses

Pato Fú
Música de brinquedo

Lady Gaga
Paparazzi

Caetano Veloso e Milton Nascimento
A terceira margem do rio

Titãs
Epitáfio

Chico Buarque
Cotidiano

Vinicius de Morais
Garota de Ipanema

Mestre Salu
O cavalo marinho

Cassiano e Sílvio Rochael
Primavera

Nação Zumbi
Côco Dub

Strauss
Einletung (amanhecer) do poema Sinfônico Assim Falou Zaratustra

OBRAS VISUAIS
Arthur Bispo do Rosário
O manto da Apresentação
Talheres

Celso Antônio
O túmulo de Lígia Piza de R. Moreira

Luís Galeno
Mural da Igrejinha - Brasília

José Clemente Orozco
Deuses de um novo mundo

Portinari
Painel Guerra e Paz

Picasso
Guernica

René Magrite
Império do Efêmero

Salvador Dali
A criança geopolítica
Observando...
Cisnes refletindo elefantes

Cildo Meireles
Inserções em circuitos ideológicos

Louis Bourgeois
Aranha

Marcel Duchamp
Roda de Bicicleta
Nu descendo a escada

Edward Müch
O grito

Tarsila do Amaral
Abaporu
O pescador

Kandinsky
Improvisação nº23

Oscar Koroschka
A noiva do vento

Tunga
Lesartes

Hélio Oiticica
Parangolés

Josef Beuys
Terno de Feltro

Umberto Boccione
Formas únicas em movimento

Lúcio Costa
Complexo arquitetônico da Esplanada dos Ministérios

Sebastião Salgado
Série Êxodus

Athos Bulcão
Painéis de Azulejos

Vick Muniz
Marlene Dietrich

Frida Khalo
Autorretrato com macaco

Lucien Freud
Nu

Egon Shiele
Autorretrato

Alex Fleming
Body Builders

Botero
Mona Lisa

OBRAS AUDIOVISUAIS
Marcelo Masagão
Nós que aqui estamos por vós esperamos

Sílvio Tendler
Encontro com Milton Santos ou O mundo global visto do lado de cá

Marcelo Prado
Estamira

Khadafi e a sede de poder

Khadafi e seu passado se contradizem. Como uma pessoa revolucionária pode se tornar um ditador mesquinho que é capaz de matar o povo de seu país? A posse do poder corrompe uma pessoa de uma maneira horrível, o poder está na mão do povo e deveria ser assim sempre para que não haja esse tipo de autoritarismo extremo. Uma pessoa, para governar uma nação, deve pensar antes de tudo no povo do país, isso é o verdadeiro patriotismo. Pela sua sede de poder, Khadafi está deteriorando sua nação de forma rápida. Devido à sua necessidade de poder, fez seu povo fugir do país causando dor e dofrimento.
                        Kássia Cristina A. Resende 3º E

Ahmadinejad e sua tirania

A tirania e sede de poder não inflinge apenas dentro de um país, e sim em todos os que estão em volta. O caso do Irã, onde o presidente Mahmoud Ahmadinejad ameaça destruir Israel é um exemplo claro onde pessoas de todo um país sofrem com tal imprudência. Quando o poder sobe à cabeça, a pessoa se torna um ser egoísta, que não pensa mais no bem dos demais residentes de um país.
                                               Priscila Nascimento Costa 3ºE

quinta-feira, 10 de março de 2011

Mudanças nas obras do PAS (3º ano).

Atenção alunos dos 3ºs anos! Houve mudanças nas obras do PAS.
A partir de segunda as novas obras estarão aqui no blog.
Beijo à todos!
P.S: Os 1ºs e 2º continuam com as mesmas obras!

A Guerra do Fogo

Caros alunos dos 1º B, segue abaixo o link para o filme "A Guerra do Fogo".
Cliquem no link, depois na seta e abrirá o filme!
Assistam, certo?
Na próxima aula comentaremos!
Abraços à todos!

http://www.megavideo.com/?v=R37BK05A